spanska-italienska översättning av después
- dopoDopo la votazione sull'emendamento n. 16: - Después de la votación de la enmienda 16 Tale esercizio sarebbe ripetuto sei mesi dopo. Después se repetirán seis meses después. - Dopo la votazione sull'emendamento n. 1: - Después de la votación sobre la enmienda 1
- poiPoi, ovviamente, la scelta è nostra. Después, por supuesto, depende de nosotros. E poi, ognuno è tornato a casa propria. Y después, cada cual se fue a su casa. Prima Chernobyl, poi Fukushima. Primero Chernóbil, después Fukushima.
- in seguitoSe così sarà, cosa accadrà in seguito? Si esto llega a ocurrir, ¿qué pasaría después? In seguito hanno aderito anche Bulgaria e Romania. Bulgaria y Rumanía también ingresaron después en la Unión Europea. É più importante quanto accadrà in seguito. Lo importante será lo que venga después.
- più tardiCinquant'anni più tardi, siamo sempre allo stesso punto.Cincuenta años después, aquí estamos de nuevo. Ora, quasi dieci anni più tardi, è arrivato. Ahora, casi un decenio después, ha llegado a ser realidad. Più tardi sarà necessaria anche la dotazione finanziaria corrispondente. Después necesitaremos los recursos financieros necesarios
- quindiSorge quindi la domanda sul risultato ottenuto. Podemos plantearnos después la cuestión del resultado obtenido. Invito quindi tutti ad appoggiare l’emendamento n.Después de todo, los seguros de enfermedad son ya bastante caros. Dobbiamo farci una domanda e quindi rovesciare i termini. Debemos hacernos la pregunta a nosotros mismos y después invertir los términos.
- successivamenteSuccessivamente ha proposto l'indipendenza per il Kosovo. Después propuso la independencia de Kosovo. Risponderò successivamente alle domande su questo argomento. Después responderé a preguntas sobre esta cuestión. Successivamente abbiamo aderito alla Comunità europea, e tutto questo è cambiato. Después llegó la adhesión a la CE y todo aquello cambió.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se