spanska-italienska översättning av gráfico

graficoOccorre tracciare un grafico per dimostrare come la CO2 sia forse causa del riscaldamento. Es necesario dibujar un gráfico en el que se muestre como, quizás, el CO2, provoca el calentamiento. A pagina 32 del documento di lavoro è riportato un grafico che mostra la categoria in cui rientra la maggior parte delle automobili. En la página 32 del documento de trabajo hay un gráfico que muestra la categoría en la que están incluidos la mayoría de automóviles de turismo. Si tratta di un grafico aritmetico - ora divento necessariamente tecnico - in cui incrementi uguali di CO2 provocano pari incrementi del riscaldamento? ¿Es un gráfico aritmético - tengo que ser técnico - en el que a igual aumento de CO2 provoca igual aumento en el calentamiento?
crudo

immagineLe tabelle contenute nella relazione dell' onorevole Haug relative alle risorse proprie non danno un' immagine corretta dei contributi versati dagli Stati membri. Los gráficos sobre los recursos propios anexos al informe de la Sra. Haug no ilustran correctamente las contribuciones de los diferentes Estados miembros.

Ordbok