spanska-italienska översättning av lanzar

lanciareVogliamo lanciare cannonate di avvertimento? ¿Queremos lanzar salvas de advertencia? Hamas deve smetterla di lanciare missili contro Israele. Hamás tiene que dejar de lanzar misiles a Israel. Il Parlamento deve lanciare questo chiaro messaggio. Desde este Parlamento deberíamos lanzar este claro mensaje.
gettareVi sono questioni riguardanti il rischio di compromettere i negoziati commerciali, il che significa che non si devono gettare sospetti su nessun paese? ¿Se trata acaso de que peligran las negociaciones comerciales, es decir, de que no hay que lanzar sospechas contra otros países?

scagliareInoltre, credo che quando si parla di armamenti nucleari non possiamo evitare di domandarci chi può scagliare la prima pietra. Además, creo que cuando hablamos de armas nucleares, no podemos dejar de preguntarnos quién puede lanzar la primera piedra. Quindi, coloro che puntano il dito contro i paesi candidati a entrare nell'area dell'euro dovrebbero cercare di non scagliare la prima pietra. Por consiguiente, los que apuntan con el dedo a los países que aspiran a entrar en la zona del euro harían mejor en no lanzar la primera piedra.
tirare
buttare
slanciare
distribuire
lanciare

Ordbok