spanska-italienska översättning av pensador

pensatoreUn grande pensatore del mio paese diceva che quando si dice la verità, non si può essere sempre originali. Un gran pensador de mi país dijo que cuando se dice la verdad, no se puede ser original todos los días. A proposito di questa sfida per i prossimi anni citerò il pensatore e scrittore francese André Frossard. Me gustaría citar al pensador y escritor francés, André Frossard, sobre este reto de los próximos años. Il conte Széchenyi, famoso pensatore del XIX secolo vissuto all'epoca delle riforme ungheresi, disse che chi nasconde i problemi non fa che aggravarli. El célebre pensador decimonónico de la época húngara de reforma, el conde Széchenyi, dijo que quienquiera que oculta un problema lo aumenta.

Ordbok