spanska-italienska översättning av previsión

anticipazionePer esempio, sono state avanzate richieste per una maggiore anticipazione e stabilità nel settore lattiero. Por ejemplo, se recibieron peticiones orientadas a una mayor previsión y estabilidad en el sector de la leche. Oggi si pone in rilievo la necessità di promuovere l' anticipazione, la prevenzione delle crisi, la capacità di inserimento professionale e l' adattabilità. Hoy se centran en el fomento de la previsión, la prevención de las crisis, la empleabilidad y la adaptabilidad. La previsione è una fotografia colta in un momento determinato e non unʼanticipazione dellʼesame di passaggio. La previsión es una fotografía en un momento dado y no un adelanto sobre el examen de entrada.
avvedimento

lungimiranzaSussiste una palese mancanza di lungimiranza. Queda de manifiesto una falta total de previsión. Ringrazio il cielo perché abbiamo avuto la lungimiranza di mantenere la sterlina. Gracias a Dios que tuvimos la previsión de conservar la libra. Una politica sostenibile richiede coraggio e lungimiranza, doti di cui, però, queste proposte sono sprovviste. Una política sostenible requiere valor y previsión, y estas propuestas carecen de ambos.
preveggenza
previsioneEppure il sistema di previsione era stato un fiasco. Pero el sistema de previsión resultó desastroso. La previsione è che il traffico è in aumento. La previsión es que el tráfico aumentará. Per definizione il bilancio è una previsione. Por definición, el presupuesto es una previsión.

Ordbok