spanska-italienska översättning av reposo

riposoProponiamo periodi di riposo biologico quando una specie è più minacciata. Proponemos períodos de reposo biológico cuando una especie esté más amenazada. Se vogliamo che gli autisti rispettino i tempi di riposo, dobbiamo fornire loro le infrastrutture necessarie. Si queremos que los conductores cumplan los períodos de reposo, debemos darles las infraestructuras necesarias para ello. Dal punto di vista della sicurezza, sarebbe più utile ampliare le norme sui periodi di guida e di riposo, in modo da includervi i conducenti di autocarri di peso inferiore a 3,5 tonnellate. Ampliar las normas en materia de tiempos de conducción y reposo a los conductores de camiones de menos de 3,5 toneladas contribuiría a aumentar la seguridad.
pace

Ordbok