spanska-italienska översättning av titubear

barcollare
esitareE nessuno ci ha costretti a esitare e tentennare quando le economie cosiddette "periferiche” si sono trovate sotto attacco. Del mismo modo, nadie nos obligó a dudar y titubear cuando las llamadas economías periféricas se veían amenazadas. In nessuna circostanza possiamo esitare sui principi che ci guidano da sempre e, su questo tema specifico, sui principi che applichiamo sin dall’inizio degli anni ’90. Bajo ninguna circunstancia podemos titubear sobre los principios que siempre nos han guiado y, en esta cuestión en particular, los principios que rigen desde comienzos de los años noventa. Credo perciò che il Consiglio, e soprattutto la Commissione, non dovrebbero esitare a chiedere una sospensione del PHARE se Zagabria continuerà nella direzione presa. Por ello, creo que el Consejo y, sobre todo, la Comisión no deben titubear a la hora de pedir la suspensión del programa PHARE si Zagreb persiste en su actitud.

Ordbok