spanska-italienska översättning av turbio

sporco
Il tutto di fronte ad un'offensiva massiccia del crimine organizzato, di traffici dei più loschi, come quelli del riciclaggio del denaro sporco e dell'evasione fiscale. Todo ello ante una masiva ofensiva de la delincuencia organizada, de los tráficos más turbios como el blanqueo de dinero y la evasión fiscal. Bisognerà attendere che uno dei nostri capi di Stato sia coinvolto in un losco affare di riciclaggio di denaro sporco, connesso a un qualsiasi traffico di armi o di droga? ¿Acaso deberemos esperar que uno de nuestros Jefes de Estado se vea comprometido en uno de esos turbios asuntos de blanqueo de dinero, relacionado con cualquier tráfico de armas o de drogas?
torbido

ambiguo
bieco
dubbio
equivoco
fangoso
loscoIl losco processo di compilazione dei risultati ha addirittura suscitato il sospetto di frode. Incluso el turbio proceso del recuento de los resultados suscita sospechas de fraude. Bisognerà attendere che uno dei nostri capi di Stato sia coinvolto in un losco affare di riciclaggio di denaro sporco, connesso a un qualsiasi traffico di armi o di droga? ¿Acaso deberemos esperar que uno de nuestros Jefes de Estado se vea comprometido en uno de esos turbios asuntos de blanqueo de dinero, relacionado con cualquier tráfico de armas o de drogas?

Ordbok