spanska-italienska översättning av vanidad

vanitàLa proposta pone il benessere degli animali al di sopra della vanità umana, ma mai al di sopra della salute umana. Esta propuesta sitúa el bienestar animal por encima de la vanidad humana, pero nunca por encima de la salud humana. Per noi non si tratta di una questione di prestigio, né di vanità o di una dimostrazione di forza. Para nosotros, estos asuntos no son cuestiones de prestigio, y no tienen que ver con la flexión muscular o con la vanidad. I nostri partner globali, inoltre, cercheranno di sfruttare la mancanza di unità dell'Unione e la vanità dei suoi leader. Nuestros socios globales, además, procurarán explotar la ausencia de unidad de la UE y la vanidad de sus dirigentes.
presunzioneQuello che stiamo facendo con questo processo è condannare i popoli di numerosi Stati membri a una povertà e a una emigrazione evitabili, solo per assecondare la nostra presunzione. En este proceso, lo que estamos haciendo es condenar a los pueblos de los Estados miembros a una pobreza e inmigración que puede evitarse con la única intención de mantener nuestra propia vanidad.

Ordbok