spanska-lettiska översättning av barco

kuģisKuģis Skotijā bija ieradies caur Nīderlandi no Ķīnas. El barco, procedente de China, había llegado a Escocia vía Holanda. Tiklīdz kuģis vairs nav derīgs lietošanai, mums jāpārstāj domāt par to kā par kuģi. Una vez que un barco ya no sea apto para su uso, debemos dejar de considerarlo un barco.
laivaKādēļ visas šīs laivas dodas mūsu virzienā? ¿Por qué todos esos barcos se encaminan hacia nuestras fronteras? Nogrimtu ne tikai laiva, bet arī tajā esošie cilvēki. No sería solo el propio barco lo que se hundiría, sino también las personas a bordo. Mēs visi esam vienā laivā, un laiva peld pareizā virzienā. Todos estamos en el mismo barco; un barco que navega en la dirección correcta.

Ordbok