spanska-lettiska översättning av dejar

atstātMēs nevaram atstāt to bez ievērības. No podemos dejar que las cosas sigan así. Tomēr mēs nevaram atstāt darbu padarītu pa pusei. En cualquier caso, no podemos dejar el trabajo a medio hacer. To nevajadzētu atstāt katras atsevišķas valsts ziņā. Esto no se debe dejar a cada país.
ļautTādēļ es nevaru ļaut teikt šādus vārdus. Por lo tanto, no puedo dejar decir eso. Atļaut valstij sabrukt, kļūstot maksātnespējīgai? ¿Dejar que ese país caiga en un problema de insolvencia? Mēs nedrīkstam pieļaut populistu spiedienu. No deberíamos dejar sitio para todas las presiones populistas.

aizdot
laistMēs nedrīkstam laist garām iespēju ļaut tam notikt vēlreiz. No deberíamos pasar por alto la oportunidad de dejar que ocurra una vez más. Visbeidzot, mēs nedrīkstam laist garām izdevību apsvērt visas pieejamās iespējas attīstīt akvakultūru. Por último, no debemos dejar escapar esta oportunidad de conocer todas las posibilidades que tenemos a nuestra disposición para desarrollar la acuicultura. Visbeidzot, ļaujiet atkārtot, ka šīs sarunas ir ļoti svarīgas, un es uzskatu, ka mums nevajadzētu laist garām šādu iespēju. Permítanme concluir reiterando que esta negociación es muy importante y, a mi juicio, una oportunidad que no debemos dejar escapar.

Ordbok