spanska-lettiska översättning av economía

ekonomikaVai mūsu politiku diktē ekonomika? ¿Es la economía la que dicta nuestras políticas? Tā vairs nav tirgus ekonomika, bet tā ir "džungļu ekonomika”. Ésta ya no es una economía de mercado, sino una economía de la selva. Tagad ekonomika atrodas brīvajā kritienā. La economía está ahora en caída libre.
saimniecībaKLP ir jāpalīdz mums veidot konkurētspējīgas un ilgtspējīgas lauku saimniecības un aktīvu lauku ekonomiku. La PAC debe ayudarnos a desarrollar explotaciones agrícolas sostenibles y competitivas, así como una economía rural dinámica. Mums jāņem vērā, ka šī iniciatīva ir daļa no pasākumu kopuma, kura mērķis ir stimulēt ne tik veiksmīgās saimniecības Eiropā. Deberíamos recordar que esta iniciativa forma parte de un paquete que pretende estimular las economías europeas que hayan fracasado. Meži ir nepieciešami pārejai uz zaļu ekonomiku, piemēram, uz biodegvielas ražošanu no mežsaimniecības blakusproduktiem. Los bosques son necesarios para la conversión a una economía verde, por ejemplo, a través de la producción de biocarburantes a partir de productos forestales derivados.

Ordbok