spanska-lettiska översättning av tarde

vakars
pēcpusdienaBalsošana notiks šīs pēcpusdienas debašu beigās. La votación tendrá lugar al término de los debates, esta tarde. Man tika teikts, ka tāds būs šīs pēcpusdienas sanāksmes iznākums. Tenía entendido que ese había sido el resultado de la reunión de esta tarde. Mums ir paziņojums, pirms mēs sākam runāt par šīs pēcpusdienas debatēm. Tenemos que hacer un anuncio antes de dar comienzo a los debates de esta tarde.

sebs
sebu
vakaraTas ir šīvakara debašu galvenais jautājums. Esa es la pregunta principal de esta tarde. Šā vakara debates pieskaras šīm tēmām. El debate de esta tarde aborda estos temas. Tātad, kā šis fakts ir saistīts ar mūsu šī vakara debatēm? Entonces, ¿qué relación tiene esto con el debate de esta tarde?
vēlsIr jau vēls, un bijis pietiekami daudz strīdu. Es tarde y ya se ha dicho bastante. Žēl, ka ir jau tik vēls - gandrīz pusnakts. Lástima que sea tan tarde, casi medianoche. Ir jau vēls, un es domāju, ka mēs visi esam pelnījuši mazliet atpūtas. Ya es tarde y creo que todos nos merecemos descansar un poco.
vēluMēs vēlu sākām un mēs vēlu beigsim. Hemos empezado tarde y acabaremos tarde. Nekad nav par vēlu mācīties, tā saka. Nunca es demasiado tarde para aprender, dice el lema. Diemžēl šobrīd jau ir nedaudz par vēlu. Desgraciadamente, ahora es demasiado tarde.

Ordbok