spanska-litauiska översättning av convenio

kompromisas
sutartisMano klausimas toks: kas ragina panaikinti kolektyvines sutartis? Mi pregunta es: ¿Quién quiere que se deroguen los convenios colectivos? Švedijoje mes geriausiai sprendžiame ją, sudarydami kolektyvines sutartis, dėl kurių vyksta derybos su socialiniais partneriais. En Suecia lo abordamos mejor a través de convenios colectivos negociados por los interlocutores sociales. Žinoma, bankai gali atsižvelgti į įsipareigojimų tarpusavio užskaitymo sutartis vertindami riziką tik jeigu šių sutarčių sudarymas yra privalomas pagal įstatymą. Naturalmente, los bancos sólo pueden considerar convenios de compensaciones en valoración de riesgo si estos convenios poseen fuerza ejecutiva legal.

Ordbok