spanska-litauiska översättning av ladrón

plėšikasBe kita ko, man aiškus vienas dalykas - kad dabartinėmis sąlygomis turėsime iš naujo apibrėžti terminą "bankas plėšikas". A propósito, hay algo que tengo claro y es que en la situación actual, tendremos que volver a definir el término "ladrón de banco".
vagisTačiau šiandien vagis nesivargintų vogti sunkvežimio; jis paprasčiausiai neteisėtai parsisiųsdintų ją į savo nešiojamąjį kompiuterį arba MP3 grotuvą ir persineštų ją per sieną. A día de hoy, el ladrón no se molestaría en robar un camión, simplemente se lo descargaría ilegalmente en su portátil o en su reproductor de MP3 y se lo llevaría fuera del país.

Ordbok