spanska-litauiska översättning av sensación

jutimas
jausmasVienintelis dalykas, kuris man kelia nerimą, yra apgaulingas saugumo jausmas. Lo único que me preocupa es esa falsa sensación de seguridad. Tai - siaubingas jausmas, bet jis neturi pateisinti veidmainystės. Esta es una sensación terrible, pero no debe justificar la hipocresía. Tačiau mes turime atminti tą tragediją, nes mus visus, kaip europiečius, aplanko déjà vu jausmas apie Potočarį, prisidėjimo jausmas. Pero debemos recordar porque nosotros, todos nosotros como europeos, tenemos una sensación de déjà vu sobre Potočari, una sensación de complicidad.

pojūtisNebaudžiamumo pojūtis, kurį vyriausybįkvėpJTL, kursto turkų prievartą. La sensación de impunidad que el Gobierno ha insuflado en el MRF instiga la violencia entre los turcos. Rytoj užbaigsime labai svarbią diskusiją balsavimu dėl šio pasiūlymo, kuriuo bus neabejotinai padidintas Europos piliečių saugumas ir jų saugumo pojūtis. Mañana clausuraremos un debate muy importante con la votación sobre esta propuesta, que sin duda aumentará la seguridad de los ciudadanos europeos y su sensación de seguridad.

Ordbok