spanska-polska översättning av cinco

pięćTo było pięć lat temu, powtarzam, pięć lat temu. De aquello hace cinco años; repito: cinco años. Co pięć minut odwleka się je o kolejne pięć minut. Esto se ha aplazado cinco minutos cada cinco minutos. Reprezentuję pięć milionów ludzi. Yo represento a cinco millones de personas.
pięciokrotnieCzy nie jest też prawdą, że produkcja opium wzrosła w tym kraju pięciokrotnie? ¿No es un hecho también que, hoy, la producción de opio en ese país se ha multiplicado por cinco? Mamy kraje, w których absorpcja środków jest pięciokrotnie niższa niż w przypadku najlepszych! Hay países en los que la captación de recursos es cinco veces peor en comparación con los que cuentan con la mayor captación de los mismos. Powszechnie wiadomo, że rak płuc występuje pięciokrotnie częściej, niż wszystkie pozostałe odmiany raka razem wzięte. También es bien sabido que el cáncer de pulmón se diagnostica con una frecuencia hasta cinco veces mayor que la de los demás tipos de cáncer juntos.

pięcioroCzworo na pięcioro Europejczyków żyje na obszarach miejskich. Cuatro de cada cinco europeos viven en zonas urbanas. W Unii Europejskiej jedno na pięcioro dzieci żyje obecnie na skraju ubóstwa - to o wiele za dużo. Uno de cada cinco niños vive en el límite de la pobreza en la UE: uno entre cinco ya es demasiado. Jest nas pięcioro albo sześcioro, słuchamy siebie, a czasami jesteśmy filmowani przez telewizję. Somos cinco o seis, nos escuchamos y a veces hay alguna cámara de televisión filmando.

Ordbok