spanska-polska översättning av comercial

komercyjnyTo fakt, że komercyjny transport drogowy jest w nowoczesnych społeczeństwach jednym z decydujących sektorów gospodarczych. Es innegable que el transporte comercial por carretera constituye uno de los sectores económicos más determinantes de las sociedades modernas. EBC jako bank komercyjny wykupił dziesiątki miliardów wątpliwych obligacji, a teraz opóźnia niezbędną restrukturyzację greckich długów. El BCE, como banco comercial, ha comprado decenas de miles de millones de bonos débiles y ahora está sosteniendo la necesaria reestructuración de la deuda griega. Jest to projekt komercyjny, który był badany zgodnie z obowiązującymi międzynarodowymi konwencjami o ochronie środowiska oraz odpowiednim ustawodawstwem krajowym. Es un proyecto comercial que se ha examinado a la luz de los convenios internacionales vigentes en materia de medio ambiente y la legislación nacional pertinente.
biznesowy

handlowiec
handlowyDostrzegam w tej dziedzinie ogromny potencjał handlowy. Creo que estas tecnologías tienen un gran potencial comercial. Ukraina to ważny partner handlowy UE. Ucrania es un socio comercial importante de la Unión Europea. Przedmiot: Spór handlowy pomiędzy Stanami Zjednoczonymi i Unią Europejską dotyczącego wołowiny produkowanej z użyciem hormonów Asunto: Contencioso comercial entre la UE y los EE.UU. con respecto a la carne de bovino con hormonas
reklamaPrzedmiotowa zmiana stanowi, że "reklama i audiowizualne komunikaty handlowe [...] nie mogą demonstrować ani promować orientacji seksualnej”. Esta modificación dispone que "la publicidad y las comunicaciones audiovisuales comerciales [...] no deben incluir ninguna manifestación ni promoción de la orientación sexual".

Ordbok