spanska-polska översättning av contrario

przeciwieństwoTo zupełne przeciwieństwo zrównoważonego rozwoju w sensie społecznym. Esto es totalmente contrario a la sostenibilidad en un sentido social. To właśnie dokładne przeciwieństwo tego, co proponują Komisja i Rada. Esto es exactamente lo contrario a lo que proponen la Comisión y el Consejo. Oznacza to, że ostatecznie przeciwieństwo nacjonalizmu, przezwyciężenie nacjonalizmu, które jest europejskim ideałem, oznacza pokój. Esto quiere decir que al final, lo contrario al nacionalismo, es decir, superar el nacionalismo, el ideal europeo, significa paz.
niekorzystnyW przeciwnym razie sytuacja w Chinach może mieć niekorzystny wpływ na rozwój politycznej sytuacji w Azji wraz z późniejszym oddziaływaniem na całą globalną gospodarkę i politykę. De lo contrario, lo que suceda en China puede tener un impacto negativo en la situación política de Asia, con el consiguiente impacto en la economía y en la política mundial en general.

niepomyślny
nieprzyjazny
niesprzyjający
przeciwległy
sprzeciwiać sięPowinniśmy zamiast tego sprzeciwiać się narkotykom - w każdym przypadku i wszelkimi sposobami - poczynając od produkcji, przemytu i nielegalnej dystrybucji. Por el contrario, deberíamos oponernos a las drogas -siempre y en todos los casos y por todos los medios- desde la producción, hasta el tráfico y la distribución ilegal.
sprzeczność

Ordbok