spanska-polska översättning av crear

tworzyćRzeczywiście możemy tworzyć nowe miejsca pracy. Sin duda podemos crear muchos puestos de trabajo. W takim otoczeniu możemy tworzyć nowe produkty, nowe rynki. Ahí es donde podemos crear nuevos productos y nuevos mercados. Rządy nie potrafią tworzyć miejsc pracy. Miejsca pracy należy tworzyć w samej gospodarce. Los gobiernos no pueden crear empleo: este tiene que crearse en la economía misma.
stwarzaćMusimy stwarzać więcej miejsc pracy i większy potencjał na naszych rynkach pracy. Necesitamos crear más puestos de trabajo y más capacidad en nuestros mercados laborales. Elastyczność nie może jednak oznaczać nieprzewidywalności i nie może stwarzać okazji do nadużyć. Sin embargo, la flexibilidad no puede significar imprevisibilidad ni puede crear oportunidades para el abuso. Jako posłowie tego Parlamentu mamy obowiązek chronić obywateli oraz stwarzać im szanse na zatrudnienie. Como diputados del Parlamento tenemos el deber de proteger a la gente y de crear un ambiente propicio para las oportunidades de empleo.

stworzyćTo jedyny sposób, by stworzyć nowe miejsca pracy. Esta es la única forma de crear nuevos puestos de trabajo. Musimy stworzyć stałe mechanizmy finansowania. Tenemos que crear mecanismos de financiación fijos. Musimy stworzyć możliwości legalnego zatrudnienia. Tenemos que crear oportunidades de empleo legal.
wytwarzać
założyć

Ordbok