spanska-polska översättning av decepcionado

rozczarowanyJestem rozczarowany, że nie przyjęto tych poprawek. Me ha decepcionado que no se hayan aceptado las enmiendas. współprzewodniczący grupy EFD. - Panie przewodniczący Barroso! Jestem rozczarowany. Copresidente del Grupo EFD. - Señor Barroso, estoy decepcionado. Jestem jednak bardzo rozczarowany państwa reakcjami. Su contestación me ha decepcionado enormemente, señora Comisaria.
zawiedzionyOsobiście jestem zawiedziony stanowiskiem pana komisarza w tej sprawie. Personalmente, estoy decepcionado por la posición del Comisario sobre el particular. Jestem szczególnie zawiedziony, że poprawki 56 i 57 zostały odrzucone w głosowaniu, ponieważ ich utrzymanie pozbawiłoby policję immunitetu. Estoy especialmente decepcionado con el voto en contra de las enmiendas 56 y 57, ya que, de haber sido aprobadas, le habrían retirado la inmunidad a esa fuerza policial. Istotą tego projektu jest wolność - coś o czym Pan i pan przewodniczący Barroso, którego również łączyły przyjazne stosunki z Kadafim, zapomnieli. To sprawia, że czuję się zawiedziony. La esencia de este proyecto es la libertad, algo que usted y el señor Barroso, que también se mostró muy amistoso con el señor Gadafi, no tuvieron en cuenta y hace que me sienta decepcionado.

Ordbok