spanska-polska översättning av evidente

oczywistyPowiedzmy sobie jasno, osiągnięty rezultat wcale nie był oczywisty. Vamos a ser claros, este resultado no era evidente. W gruncie rzeczy priorytet jest oczywisty. En realidad, la prioridad es evidente para todos. Sektor rolny w oczywisty sposób potrzebuje zmian. Es evidente que la industria agrícola tiene que cambiar.
jasnyPotrzeba jasnych uregulowań w tym obszarze jest ewidentna. La necesidad de una regulación clara en este ámbito es evidente. Wymiar regionalny tej kwestii jest jasny. La dimensión regional de este problema es evidente. Jeśli chodzi o Pragę to harmonogram nadal nie jest jasny. El calendario en el caso de Praga sigue siendo un poco menos evidente.

ewidentnyJest to ewidentny przypadek nieuczciwej konkurencji. Se trata de un caso evidente de competencia desleal. Chodzi tu o ekstremizm rynkowy, który jest w tej dziedzinie ewidentny. Esto tiene que ver con el extremismo del mercado, lo cual es evidente en este ámbito. To jest ewidentny protekcjonizm i Komisja Europejska powinna z tym walczyć. Es evidente que esto constituye un ejemplo de proteccionismo, y la Comisión Europea debe combatir este problema.
wyraźnyW wyraźny sposób nie ma ona żadnych oczywistych korzyści dla konsumentów. Tampoco ofrece un beneficio evidente a los consumidores. Jest to wyraźny postęp w stosunku do obecnego siedmiodniowego okresu. Se trata de una mejora evidente con respecto al período actual de 7 días.
zrozumiały sam przez się

Ordbok