spanska-polska översättning av honor

cześćPanie i panowie! Czy mógłbym państwa prosić o powstanie i pozostanie w tej pozycji, ponieważ wysłuchamy hymnu europejskiego na cześć pana Saliha Osmana. Señoras y señores, les pido que se levanten o permanezcan levantados para escuchar el himno europeo en honor de Salih Osman. W ubiegłym tygodniu uczestniczyliśmy w uroczystym obiedzie wydanym przez premiera Turcji na cześć premiera Hiszpanii. La semana pasada, asistimos a un almuerzo organizado por el Primer Ministro turco en honor al Presidente del Gobierno de España. Jak powiedziałby niemiecki autor Heinrich Böll -musimy przywrócić utraconą cześć producentom ogórków. Hay que reivindicar el honor perdido -una expresión grata al escritor alemán Heinrich Böll- de los productores de pepinos.
część

honorJest to dla mnie szczególny honor i zaszczyt. Es, para mí, un gran honor y un privilegio. Stawką jest tu także nasz honor i godność. Nuestro honor y dignidad también están en juego. Myślę, że takie stanowisko jest stanowiskiem honorowym. Creo que es una postura honorable la nuestra.

Ordbok