spanska-polska översättning av junta

uszczelka
grupaGrupa Socjalistyczna jest przerażona brutalnymi metodami wykorzystywanymi przez juntę wojskową przeciwko pokojowo nastawionym protestującym. El Grupo Socialista en el Parlamento Europeo está consternado por los métodos brutales empleados por la Junta Militar contra los manifestantes pacíficos. Mamy kolejny przypadek, gdzie grupa oficerów przejmuje władzę. Junty wojskowe zachowują się podobnie: najpierw aresztowania, zawieszenie konstytucji, a później zapowiedź demokratycznych wyborów. Las juntas militares se comportan de forma similar: primero hay arrestos, luego se suspende la constitución y más tarde hay un anuncio de celebración de elecciones democráticas.

juntaBirmańska junta ucieka się do brutalnej przemocy. La Junta birmana emplea una violencia brutal. Junta zapowiedziała oczywiście nowe wybory. En efecto, la Junta ha anunciado nuevas elecciones. Na następnego premiera junta desygnowała bankiera. La Junta presentó a un banquero como su próximo Primer Ministro.
komitet
radaA jeśli chodzi o art. 96 umowy z Kotonu, to jakie środki zamierza podjąć Rada w stosunku do junty w Gwinei? En relación con el artículo 96 del Acuerdo de Cotonú, ¿qué medidas piensa adoptar el Consejo contra la junta militar guineana? Wspomniał pan o nadzorze makroostrożnościowem, który ma sprawować Europejska Rada ds. Ha mencionado el ámbito de macrosupervisión de la Junta Europea de Riesgo Sistémico. Czy jakakolwiek rada nadzorcza udzieliłaby absolutorium zarządowi firmy w takim stanie rzeczy? ¿Aprobaría una junta directiva la gestión de una empresa que se encontrara en tal situación?
spotkanie
zespół
znajomość

Ordbok