spanska-polska översättning av satisfacer

zadowolićNie możemy zadowolić każdego; to byłby cud. No es posible satisfacer a todo el mundo; eso sería un milagro. Tekst załączony do mojego sprawozdania powinien zadowolić wszystkich posłów do tego Parlamentu. Este texto incluido junto con mi informe debería satisfacer a todos los Miembros de este Parlamento.
zaspokajaćDzięki elastyczności jesteśmy w stanie zaspokajać nowe żądania. Con la ayuda de la flexibilidad, hemos podido satisfacer nuevas peticiones. Dlatego właśnie kształcenie i szkolenie muszą zaspokajać obecne i przyszłe potrzeby rynku. Por esa razón, la educación y la formación profesionales deben satisfacer tanto las actuales necesidades del mercado como las futuras. Jednym, czego nauczyliśmy się w 2007 roku, jest to, że system kwot nie pozwala podaży zaspokajać popytu. Una lección que aprendimos durante 2007 fue que nuestro régimen de contingentes no permitía el suministro necesario para satisfacer la demanda.

Ordbok