spanska-portugisiska översättning av acumular

acumularNa realidade, o ambiente oferece uma nova oportunidade para acumular capital e lucros. De hecho, el medio ambiente representa una nueva oportunidad de acumular capital y beneficios. Sem uma flexibilidade razoável, corremos o risco de acumular um monte de problemas para 2012 e 2013. Sin una flexibilidad razonable, nos arriesgamos a acumular una montaña de problemas para 2012 y 2013. Actualmente, é muito difícil acumular direitos a pensões para os quais se contribuiu em vários países. Actualmente es muy difícil acumular derechos de jubilación adquiridos en diferentes países.
amontoarEstas verbas tão magras não vão ajudar a reduzir os saldos remanescentes: em vez disso, estes vão amontoar-se a seguir ao alargamento da UE a leste e vamos ter muitos outros problemas no futuro. Estas reducidas sumas no ayudarán a disminuir los atrasos, sino que, por lo contrario, éstos se acumularán cuando se produzca la ampliación de la UE y nos esperan otros muchos problemas.

Ordbok