spanska-portugisiska översättning av atar

amarrarAmarrar os produtores a uma responsabilidade que se pode estender até um passado longínquo não é compatível com uma economia de mercado flexível e promotora de desenvolvimento. El hecho de atar a los productores a responsabilidades que se pueden arrastrar por mucho tiempo, casa mal con la flexibilidad y el fomento al desarrollo, propios de la economía de mercado.
atarFelicito a Comissão Europeia por se ter recusado a atar as mãos aos Estados-membros.La Comisión Europea es digna de encomio por haberse negado a atar las manos a los Estados miembros. Não devemos tentar atar as mãos dos governos nacionais na gestão das suas próprias economias.No debemos intentar atar las manos de los gobiernos nacionales para la gestión de sus economías.

Ordbok