spanska-portugisiska översättning av barba

barbaOs homens têm de usar fez e de deixar crescer a barba, os ladrões são maltratados e, como medida dissuasora, sãolhes decepadas as mãos em público. Los hombres deben cubrirse con el fez y dejarse crecer la barba, los ladrones son víctimas de maltratos como cortarles las manos en público para que sirva de excarmiento. Pois bem, há pouco fechei os olhos e vi que ele se tinha transformado no novo rei do Afeganistão, com coroa, ceptro, uma barba comprida e um grande poder. Pues bien, acabo de cerrar los ojos y he visto que se convertía en el nuevo rey de Afganistán, con corona y cetro, una larga barba y un gran poder. Bin Laden, com as barbas ainda a arder, replicou: "Eu estava muito doente e pedi à Segurança Social da Arábia Saudita uma pensão de invalidez, mas não ma deram.Bin Laden, con su barba ardiendo, me respondía: «Estaba muy enfermo y pedí a la Seguridad Social de Arabia Saudí una pensión de invalidez, pero no me la concedieron.

Ordbok