spanska-portugisiska översättning av becario

bolseiroO FEDER e os projectos FEDER não incluem bolseiros. El FEDER y los proyectos FEDER no incluyen becarios. Os bolseiros da fundação distanciaram-se deste política numa carta aberta. Los becarios de la fundación se distanciaron de esta política en una carta abierta. O dos jovens: estudantes, estagiários ou voluntários; o dos investigadores e bolseiros universitários e o dos desempregados.El de los jóvenes: estudiantes, cursillistas o voluntarios; el de los investigadores y becarios universitarios y el de los desempleados.
estagiária

estagiárioSe queremos verdadeiramente ajudar os jovens, temos de pôr um travão no fenómeno dos "eternos estagiários". Si de verdad queremos ayudar a la juventud, tenemos que evitar el fenómeno del "eterno becario". O dos jovens: estudantes, estagiários ou voluntários; o dos investigadores e bolseiros universitários e o dos desempregados.El de los jóvenes: estudiantes, cursillistas o voluntarios; el de los investigadores y becarios universitarios y el de los desempleados. Senhor Presidente, gostaria de juntar-me ao grupo de estudo que o Senhor Comissário Barnier formou com os 700 estagiários, para que ele possa ter alguém com quem debater este assunto. Señor Presidente, me gustaría sumarme al círculo de estudios del Sr. Barnier compuesto por los 700 becarios para tener así con quien debatir.

Ordbok