spanska-portugisiska översättning av blogger

bloguistaEssa não é uma exigência para outros grupos, por que deverá então ser para os bloguistas? Esto no se exige a otros grupos, ¿entonces por que sí a los bloggers? A minha entrada no ciberespaço gerou uma reacção rápida da parte de muitos bloguistas. Mi entrada en el ciberespacio ha generado una rápida respuesta entre un gran número de bloggers. No entanto, partilhamos da opinião, juntamente com muitos bloguistas, de que as violações e a difamação também devem ser punidas nos blogues, tal como nos outros meios de comunicação. No obstante, coincidimos con muchos bloggers en que las infracciones y difamaciones son tan punibles en los blogs de Internet como en otros medios.

Ordbok