spanska-portugisiska översättning av crueldad

crueldadeDa crueldade para com os animais à crueldade para com os humanos vai um pequeno passo. Entre la crueldad con los animales y la crueldad con los humanos no hay más que un paso. São tratados com uma crueldade aterradora. Se les somete a una crueldad espantosa. As nossas consciências não podem ficar indiferentes a tanta crueldade. No podemos hacer la vista gorda ante esa crueldad.
desumanidadeSenhor Presidente, a ditadura militar na Birmânia acaba mais uma vez de ilustrar a sua crueldade, a sua desumanidade, a sua arbitrariedade.Señor Presidente, una vez más, la dictadura militar establecida en Birmania acaba de ilustrarse por su crueldad, su inhumanidad y su arbitrariedad. Excluamos da ala democrata aqueles que continuam a justificar as acções do comunismo e deixemos a Europa apoiar com sinceridade a condenação de todas e qualquer desumanidade. Excluyamos de las filas de los demócratas a aquellos que hoy en día siguen justificando las prácticas del comunismo y hagamos que Europa apoye incondicionalmente la condena de toda forma de crueldad.

Ordbok