spanska-portugisiska översättning av desesperanza

desesperançaAlém disso, o que temos de fazer, como alguém antes afirmou, é erradicar as raízes do terrorismo, que nascem da desesperança e da angústia quanto ao futuro, da pobreza, do incitamento ao ódio. Además, lo que tenemos que hacer, como se ha dicho antes, es atacar las raíces del terrorismo, que residen en la desesperanza y la desesperación, en la pobreza y en la predicación del odio. Por conseguinte, estamos, neste momento, desiludidos e, de certo modo, desesperançados, embora isso não signifique renunciar à possibilidade de se chegar a um acordo. Así pues, en este momento nos encontramos desilusionados, con una cierta desesperanza, aunque eso no significa que vayamos a renunciar a la posibilidad de llegar a un acuerdo.
desesperoOnde há desespero, haverá violência. Allí donde haya desesperanza, también habrá violencia. Temos aquele desamparo e aquele desespero que talvez tenhamos compartilhado. Sentimos una impotencia y una desesperanza que quizá compartimos. Temos de levar esperança a vastas regiões do Globo que têm de viver no desespero. Debemos dar esperanzas a grandes zonas del mundo que viven en la desesperanza.

Ordbok