spanska-portugisiska översättning av divisa

divisaDiscursos grandiloquentes e bolsas fechadas parecem ser a sua divisa. Discursos grandilocuentes y carteras cerradas, esa parece ser la divisa. A divisa europeia não deve tornar-se, na prática, "vigiar, suspeitar, reprimir". La divisa europea no debe convertirse, de hecho, en «vigilar, sospechar y reprimir». Estes fundos investem em áreas como o imobiliário, divisas e matérias-primas. Estos fondos invierten en ámbitos como el sector inmobiliario, divisas y productos.
divisasEstes fundos investem em áreas como o imobiliário, divisas e matérias-primas. Estos fondos invierten en ámbitos como el sector inmobiliario, divisas y productos.

lemaÉ isso que representam a nossa bandeira, o nosso hino, o nosso lema e o Dia da Europa. Eso es lo que significan nuestra bandera, nuestro himno, nuestra divisa y el Día de Europa. Vive la différence continua, hoje ainda, a ser o lema para a realização das eleições para o Parlamento Europeu.Vive la différence sigue siendo la divisa para la celebración de las elecciones al Parlamento Europeo.
moedaEm primeiro lugar, os défices não são causados pelas moedas. En primer lugar, los déficits no son consecuencia de las divisas. O euro é já uma reserva internacional e uma moeda de transacção. El euro ya es una divisa internacional de reserva y una divisa de transacción. O euro é uma moeda de estabilidade, também numa perspectiva mundial. El euro constituye una divisa de estabilidad incluso en el escenario mundial.
moeda estrangeiraPor exemplo, a China poderia muito facilmente atender às suas obrigações: é o país mais rico do mundo em reservas de moeda estrangeira. Por ejemplo, china podría cumplir sus obligaciones muy fácilmente: es el país más rico del mundo en términos de reservas de divisas.

Ordbok