spanska-portugisiska översättning av empeño

empenhoO seu empenho deve ser um empenho histórico. El empeño que usted tiene, ha de ser un empeño histórico. Demonstrámos, realmente, o máximo empenho. Hemos mostrado realmente el máximo empeño. Conto também com a vontade e o empenho de todos os Estados-Membros. Cuento también con la voluntad y el empeño de todos los Estados miembros.
empreitada

esforçoPeço-vos que não cesseis os vossos esforços.Por favor, no cejen en su empeño. Precisam de que os ajudemos nos seus esforços. Necesitan que les ayudemos en su empeño. Por favor, não poupem esforços com vista a atingir esse objectivo. Les pido que no cejen en su empeño por lograr este objetivo.
penhora
tentativaFelizmente fracassou em toda a linha nessa tentativa, que é o que vai acontecer também ao senhor deputado. Por suerte, fracasó miserablemente en su empeño, y a usted le pasará lo mismo.

Ordbok