spanska-portugisiska översättning av impersonal

impessoalO Senhor Comissário deu uma resposta teórica e impessoal. Usted contesta de un modo teórico e impersonal. Quando deixarem de ser tratadas como uma força de trabalho impessoal, as mulheres poderão dar um contributo criativo em muitos sectores da economia. Si se las dejase de tratar como mano de obra impersonal, podrían realizar una contribución creativa en muchos ámbitos de la economía. É muito fácil fugir à resposta, mas cumprelhe a responsabilidade e deve responder ao que lhe é perguntado e não dar respostas da forma teórica e impessoal como fez. Es muy fácil escurrirse, pero usted tiene la responsabilidad y debe contestar a lo que se le pregunta y no del modo teórico e impersonal en que lo ha hecho.

Ordbok