spanska-portugisiska översättning av leñador

lenhadorTal como disse o poeta: escuta, lenhador, pára um momento. Como dijo el poeta: ¡Ey leñador!, para un momento. Ora, essa fileira vai desde o lenhador até ao café onde ele toma um copo, passando pelos transportadores, pelos viveiristas, pelos vendedores, etc. En este sector se incluye desde a los leñadores y los cafés dónde se toman algo, hasta los transportistas, cuidadores de viveros, proveedores, etc. Senhora Presidente, na semana passada fui ter com um reformado a uma aldeia que fica num vale da zona de Bergamo: chama-se Giuseppe Carminati e é lenhador.Señora Presidenta, la semana pasada fui a visitar a un pensionista que reside en un pueblo de un valle de Bérgamo: se llama Giuseppe Carminati y es leñador.
madeireiroÉ a este ponto que chegam os madeireiros clandestinos, na mira de lucros criminosos e à custa do ambiente, das comunidades locais e até da própria vida humana.Estos son los extremos a los que llegan los leñadores ilegales respecto a actos criminales a expensas del medio ambiente, las comunidades locales e incluso la vida humana.

Ordbok