spanska-portugisiska översättning av moreno

castanhoO Conselho, e com razão, definiu um açúcar que é cada vez mais utilizado, a "frutose", mas não deu uma definição daquilo que designa por açúcar mascavado ou açúcar castanho. El Consejo, con toda razón, definió un azúcar que es cada vez más utilizada, la fructuosa, pero omitió dar una definición del azúcar moreno, que él llama "sucre brun" o sucre roux" .
CastanhoO Conselho, e com razão, definiu um açúcar que é cada vez mais utilizado, a "frutose", mas não deu uma definição daquilo que designa por açúcar mascavado ou açúcar castanho. El Consejo, con toda razón, definió un azúcar que es cada vez más utilizada, la fructuosa, pero omitió dar una definición del azúcar moreno, que él llama "sucre brun" o sucre roux" .

marrom
morenaEste pequeno Hitler de tez morena, que abusou pela última vez do povo húngaro no seu desejo de poder e glória na Europa, foi há muito condenado pelo mundo democrático, civilizado e digno. El pequeño y moreno Hitler, que la utilizó la última vez en su deseo de poder y gloria en Europa, fue hace ya tiempo condenado por el mundo democrático honrado y civilizado.
MorenoO senhor deputado Moreno não respeita decisões judiciais. Mire, el señor Moreno no respeta las resoluciones judiciales. O Procurador do TPI, Luis Moreno-Ocampo, já está a tomar providências. El Fiscal Luis Moreno-Ocampo ya está actuando. Gostaria de dizer algumas palavras sobre os centros de acolhimento que o senhor deputado Moreno Sánchez começou por referir. También me gustaría decir algo en relación con la creación de centros, tal como ha mencionado el señor Moreno Sánchez.

Ordbok