spanska-portugisiska översättning av médula

medulaO choque de uma maioria de dois terços fere, e fere até à medula. El golpe de esta mayoría de dos tercios ha llegado hasta la médula. Chipre possui um dos maiores bancos de transplante de medula da Europa. Chipre cuenta con uno de los mayores bancos de transplantes de médula ósea en Europa. Quantas vidas podem ser salvas, quantos doentes podem ser tratados com transplantes de medula óssea? ¿Cuántas vidas se han salvado, a cuántos pacientes se ha tratado, mediante los transplantes de médula ósea?
tutano

medula ósseaQuantas vidas podem ser salvas, quantos doentes podem ser tratados com transplantes de medula óssea? ¿Cuántas vidas se han salvado, a cuántos pacientes se ha tratado, mediante los transplantes de médula ósea? Acredito também que as pessoas doentes deveriam beneficiar de transplantes de medula óssea de acordo com a gravidade da sua situação e não da sua nacionalidade. Igualmente, creo que los enfermos deberían recibir un transplante de médula en función de la gravedad de su situación y no de su nacionalidad. Infelizmente, as autoridades turcas estão a levantar vários obstáculos de natureza política relativamente à transferência da medula óssea de Chipre para a Turquia. Lamentablemente, las autoridades turcas están poniendo diversas trabas de naturaleza política al traslado de la médula ósea donada de Chipre a Turquía.
miolo

Ordbok