spanska-portugisiska översättning av perro guardián

cão de guardaO Provedor de Justiça é o cão de guarda do sistema. El Defensor del Pueblo es el perro guardián del sistema. Este pretenso cão de guarda foi amordaçado com grande eficácia. A este supuesto perro guardián le han puesto un bozal muy eficaz. Infelizmente, em muitos casos, este cão de guarda revela nada mais ser do que um cãozinho de regaço. Lamentablemente, en muchos casos este perro guardián se ha comportado como un perro faldero.

Ordbok