spanska-portugisiska översättning av pirómano

incendiária
incendiárioMesmo com a melhor boa vontade do mundo, não conseguirá converter incendiários em bombeiros! ¡Aunque se haga con la mejor voluntad del mundo, no se puede dar a los pirómanos trabajo como bomberos! Esta política antipopular extremamente perigosa fortalece a mão dos incendiários e recompensa os especuladores imobiliários. Esta política extremadamente peligrosa y antipopular refuerza la actuación de los pirómanos y premia a quienes invaden las tierras. A tragédia grega de 2007 faz-nos lembrar que sempre haverá incêndios e que também haverá sempre incendiários. La tragedia griega de 2007 nos recuerda que siempre habrá incendios, al igual que siempre existirán los pirómanos.

pirómana
pirómanoOs bombeiros pirómanos não merecem nenhuma confiança. Los bomberos pirómanos no merecen ninguna confianza. Enterremos definitivamente este Tratado prejudicial e paremos de brincar aos bombeiros pirómanos. Enterremos de una vez por todas este adverso tratado y dejemos de jugar a bomberos pirómanos. Em jeito de provocação, afirmei que é um pouco como dar barras de dinamite a um pirómano. He lanzado un provocador comentario indicando que esto es un poco como darle cartuchos de dinamita a un pirómano.

Ordbok