spanska-portugisiska översättning av publicar

publicarAssim, como digo, estou a publicar esta análise na minha página na Internet. Por tanto, como digo, voy a publicar este análisis en mi sitio web. Irá ele publicar tal programa e, em caso afirmativo, qual será o seu conteúdo? ¿Va a publicar dicho documento? ¿Cuál será el contenido del mismo? Temos de ter todas as possibilidades de publicar esses documentos. Debemos tener la máxima posibilidad de publicar estos documentos.
lançarNo caso dos riscos para a saúde, as autoridades devem lançar alertas, mas não são obrigadas a fazê-lo. En el caso de los riesgos para la salud, las autoridades deberían publicar advertencias, pero no están obligados a hacerlo. Estamos prestes a lançar um novo inquérito junto dos estabelecimentos escolares, cujos resultados serão avaliados no final do corrente ano. En un futuro próximo las escuelas volverán a participar en un nuevo estudio, cuyos resultados se publicarán a finales de este año. Como sabem, agendámos uma revisão da nossa metodologia, a lançar no final do corrente ano, cujos resultados a Comissão apresentará ao Parlamento. Como saben, tenemos programada una revisión de nuestra metodología, que se publicará este mismo año, y la Comisión presentará al Parlamento los resultados de la misma.

Ordbok