spanska-portugisiska översättning av refrigerante

refrigeranteEssa mensagem referia-se à perda de refrigerante ocorrida no sistema de arrefecimento primário da central nuclear de Krško no sudoeste da Eslovénia. Dicho mensaje se refería a la pérdida de refrigerante producida en el sistema de refrigeración principal de la central nuclear de Krško, al suroeste de Eslovenia. Os principais responsáveis pelo empobrecimento da camada de ozono são os hidocarbonetos halogenados, produtos químicos inventados em 1928 como refrigerantes. Las principales sustancias atribuidas a la pérdida del ozono atmosférico son los hidrocarburos halogenados, sustancias químicas inventadas en 1928 como refrigerantes. Na realidade, praticamente todos os frigoríficos com eficiência energética, isto é, aqueles que ostentam uma classificação AA+ e A++, utilizam refrigerantes naturais e não estes gases. En realidad, todos los refrigeradores de bajo consumo energético, es decir los clasificados en las categorías AA+ y A++, utilizan refrigerantes naturales en lugar de estos gases.

Ordbok