spanska-portugisiska översättning av sueco

suecoEnquanto suecos, consideramos tudo isto inaceitável! ¡Para un ciudadano sueco esto es inaceptable! (A oradora prossegue em sueco) (la oradora continúa en sueco) Na verdade, estou a citar peritos suecos. En realidad estoy repitiendo las palabras de expertos suecos.
língua suecaQuero apenas dizer que a votação está a decorrer um pouco depressa demais, pelo menos para mim e para quem segue a sessão em língua sueca. Desearía únicamente hacer constar que las cosas aquí se desarrollan a un ritmo demasiado rápido, por lo menos para mí y para los que hablamos sueco.

suecaPensamos que no território da Suécia devem vigorar as regras suecas. Creemos que las normas suecas deben aplicarse en el territorio sueco. Vice-Presidente da Comissão. - (FR) Como a Senhora Ministra sueca falou francês e inglês, devo agora falar sueco. Ya que la Ministra sueca ha hablado en francés e inglés, yo debo hablar en sueco. A pergunta formulada pelos meus colegas suecos é uma questão sueca. La cuestión que me han planteado mis colegas suecos es una cuestión de Suecia.

Ordbok