spanska-portugisiska översättning av tabla

laje
tabelaPor conseguinte: a tabela da comissão é diferente da tabela do Grupo do Partido Popular Europeu, para que fique bem claro!En resumen, vuelvo a aclararlo: ¡la tabla que propone la comisión es distinta de la tabla del PPE! Finalmente, tenho apenas mais uma coisa a dizer no que se refere às tabelas de correspondência. Por último, tan solo tengo una cosa más que añadir sobre las tablas de correspondencia. Não há sequer uma tabela de confronto com a versão publicada em Outubro. No existe ni siquiera una tabla para comparar con la versión publicada en octubre.

tábuaMas agora que as regras se afundaram, a Comissão não pode continuar a defender as Tábuas da Lei. Pero ahora que se han hecho trizas las normas, la Comisión no puede seguir blandiendo las Tablas de la Ley. Nesse caso, se estamos de acordo sobre essa evidência, devemos estar também de acordo quanto à inscrição do serviço público nas tábuas da lei da União Europeia.Entonces, si estamos de acuerdo en ese punto, también debemos estarlo para inscribir el servicio público en las tablas de la ley de la Unión Europea. Não são as Tábuas com que Moisés desceu a montanha, mas dizem o seguinte: "Fale a uma velocidade regular e não demasiado rápida. Esto no son las tablas que bajó Moisés de la montaña, pero dice lo siguiente: "Hablen a una velocidad normal, no demasiado rápido.

Ordbok