spanska-portugisiska översättning av visita

visitaTrata-se de uma visita da maior importância. Se trata de una visita muy importante. Ficamos a aguardar com expectativa a sua próxima visita. Esperamos con gusto su próxima visita. Alguns dos colegas mencionaram a visita de Baby Doc. Alguien ha mencionado la visita de Baby Doc.
convidadoTive a honra de ter convidado e recebido aqui, há alguns anos, o actual Presidente e o actual Primeiro-Ministro, em visita particular. Hace algunos años tuve el honor de recibir en visita privada al hoy Presidente del Estado y al hoy Primer Ministro. Gostaria de dar aos nossos convidados as mais calorosas boas-vindas e realçar a importância que atribuímos a esta visita, a primeira na Europa em quase 10 anos. Quiero dar a nuestros invitados una calurosa bienvenida e insistir en la importancia que concedemos a su visita, la primera que hacen a Europa en casi 10 años. De resto, espero que, nas suas próximas visitas ao Parlamento, não tenha de esperar para que lhe seja oferecido algo para beber, pois temos por costume tratar bem os nossos convidados.También espero que en sus próximas visitas al Parlamento no tendrá que esperar para que le ofrezcamos algo de beber, pues tenemos por costumbre tratar bien a nuestros huéspedes.

Ordbok