spanska-svenska översättning av anunciar

annonseraMen det räcker inte att annonsera åtgärder och öppna vägar till krediter.Sin embargo, no es suficiente anunciar medidas y la apertura de títulos de crédito. Vi måste höra upp med detta hyckleri som består i att storslaget annonsera associeringsavtal, samtidigt som nödvändiga budgetökningar fryser inne...Por lo tanto, hay que dejar atrás esa hipocresía que consiste en anunciar a bombo y platillo contratos de asociación al mismo tiempo que se congelan los aumentos presupuestarios indispensables...
betyda
Uttrycket "att hoppa över lunchen" betyder att man avstår från att äta lunch.Det betyder mycket för mig.Förlust i den här matchen betyder att laget är utslaget ur turneringen.

förebådaDe mörka molnen förebådade storm.Ett bildspråk som förebådar surrealismen.
tillkännageJag tillkännager härmed resultatet av omröstningen i valet av talman.Ahora anunciaré el resultado de la votación. Resultatet kommer att tillkännages i morgon.Mañana se anunciará el resultado. Men är det inte tid att följa Förenta staterna och också tillkännage ett investeringsstopp.Pero, ¿no va siendo hora de imitar a Estados Unidos y anunciar también una suspensión de las inversiones?
varsla