spanska-svenska översättning av casa

husett
EU måste se om sitt hus på nytt.Europa ha de poner orden en su casa una vez más. Om ni bygger ert hus på en sådan grund, Martin Schulz, kommer det att bli ett hus av halm.Si construye su casa sobre ellos, señor Schulz, será una casa de paja. Man beslagtog 50 000 sådana paket i ett hus i Oldham.En una casa de Oldham se confiscaron 50 000 cajas de estas.
hemett
Vi har byggt oss ett hem, ett gemensamt europeiskt hem.Nos hemos construido una casa, nuestra casa común europea. Och efter det gick alla hem till sitt.Y después, cada cual se fue a su casa. Det tog mig 23 timmar att komma hem.Tardé 23 horas en llegar a casa.

hushållett
Ett bilköp är ofta den största utgift som ett EU-hushåll har, näst efter bostadsköpet.Adquirir un coche es a menudo el mayor gasto de las familias de la Unión Europea, después de la compra de una casa. Många hushåll har sett sina inkomster falla, många är mer drabbade av fattigdom och skuldsättning och vissa har förlorat sina hem.Muchos hogares han sufrido una pérdida de renta, una porción considerable se encuentran más expuestos a la pobreza y el sobreendeudamiento, y algunos han perdido sus casas. Detta berör kanske framförallt oss uppe i Norden som har flera mil mellan olika hushåll och olika byar.Quizás esto afecte sobre todo a los que vivimos en los países nórdicos, donde hay mucha distancia entre las casas y los pueblos.