svenska-spanska översättning av hus
- casaEuropa ha de poner orden en su casa una vez más. EU måste se om sitt hus på nytt.Si construye su casa sobre ellos, señor Schulz, será una casa de paja. Om ni bygger ert hus på en sådan grund, Martin Schulz, kommer det att bli ett hus av halm.En una casa de Oldham se confiscaron 50 000 cajas de estas. Man beslagtog 50 000 sådana paket i ett hus i Oldham.
- edificioPodemos empezar con este edificio. Vi kan ju börja med det här huset.¿Qué os pasa a los burócratas para no ser capaces de reparar estos pequeños desperfectos en este edificio? Hur är det fatt med er byråkrater när ni inte ens kan få dessa småsaker lagade i detta hus?En la actualidad casi 100 millones de personas viven en edificios prefabricados. I dag lever nästan 100 miljoner människor i prefabricerade hus.
- cajaEn una casa de Oldham se confiscaron 50 000 cajas de estas. Man beslagtog 50 000 sådana paket i ett hus i Oldham.
- cámaraA diferencia de los euroescépticos de esta Cámara, creemos en una Comisión fuerte. Till skillnad från euroskeptikerna i detta hus tror vi på en stark kommission.En esta Cámara sabemos que dichos métodos no tienen nada que ver con la democracia. Vi i detta hus vet att sådana metoder inte har något med demokrati att göra.No debemos permitir que este pánico dicte nuestra legislación... al menos en esta Cámara. Låt inte denna panik diktera lagstiftningen, i varje fall inte i detta hus.
- carcasa
- hogarEl hogar europeo debe ser una casa segura para los niños. Det europeiska huset måste vara en säker plats för barnen.Se han incendiado centenares de hogares, y ni las iglesias se han salvado de la quema. Hundratals hus har stuckits i brand och inte ens kyrkor har skonats.Sus hogares han sido destruidos; los índices de desempleo se sitúan en torno al 60%. Deras hus är förstörda, arbetslösheten ligger på omkring 60 procent.
- viviendaAlgunas han perdido a familiares, y muchas, sus viviendas. Några har förlorat anhöriga, många sina hus och hem.Las viviendas prefabricadas constituyen el principal problema de renovación urbana en los nuevos Estados miembros. Monteringsfärdiga hus är det största stadsförnyelseproblemet i de nya EU-medlemsstaterna.Muchos pueblos han quedado inundados y multitud de viviendas han quedado totalmente sumergidas bajo las aguas. Ett stort antal byar översvämmades och flera hus lades helt under vatten.
Exempel
- Vilket fint hus ni har!
- Husen tornade upp sig på båda sidor om den trånga gatan.
- Henrik VII var den förste i Huset Tudor som regerade över England.
- Från husen får man den dyraste typen av så kallad rysk kaviar.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se