spanska-svenska översättning av edificio

byggnaden
Denna byggnad kan då bli ett europeiskt universitet.En tal caso, este edificio podría transformarse en universidad europea. Vad ska hända med dessa byggnader?¿Qué sucederá con estos edificios? När det gäller byggnaderna äger vi nu nästan alla våra byggnader.En cuanto a edificios, ahora poseemos casi todos nuestros edificios.
byggeettSamma sak gäller det bygge som grundlades genom Romfördraget.Lo mismo puede decirse del edificio que hemos construido sobre el Tratado de Roma. Den europeiska konstitutionen kommer att bli kronan på verket för detta monstruösa bygge, som påbörjades för över 40 år sedan.La Constitución Europea dará los últimos retoques al monstruoso edificio comenzado hace más de cuarenta años. Cheferna ute på byggena har ingen möjlighet att hålla reda på alla de här reglerna.

husett
Vi kan ju börja med det här huset.Podemos empezar con este edificio. Hur är det fatt med er byråkrater när ni inte ens kan få dessa småsaker lagade i detta hus?¿Qué os pasa a los burócratas para no ser capaces de reparar estos pequeños desperfectos en este edificio? I dag lever nästan 100 miljoner människor i prefabricerade hus.En la actualidad casi 100 millones de personas viven en edificios prefabricados.