spanska-svenska översättning av de hecho

faktiskt
Vi lever faktiskt i demokratier.Vivimos de hecho en democracias. Ni verkar faktiskt rätt smart.”De hecho, parece bastante inteligente." Det är faktiskt inte fallet här.Pero, de hecho, este no es el caso.
faktum är attFaktum är att allt sker på vår bakgård.De hecho, todo está pasando en nuestro patio trasero. Faktum är att det hela får mig att rysa.De hecho, todo el asunto me produce escalofríos. Faktum är att vi är världsledande.De hecho, estamos liderando el mundo.

sannerligen
Mötet vid Hampton Court var sannerligen en framgång.Hampton Court ha sido, de hecho, un éxito. Pengar är sannerligen inte EU:s endaexistensberättigande.De hecho, el dinero no es la única razón de ser de la Unión Europea. Den stimulerade sannerligen diskussionen, särskilt i mitt hemland.Y, de hecho, estimuló ese debate, particularmente en mi país.